Simon and Josh have fallen for their French teacher and even spend some of the lesson fantasising about passionate encounters with her. However, both boys are actually rather shy and one of them, Simon, is paralysed and wheelchair-bound. Then, one day, the two boys meet Emily – and decide to invite her back to their place. Whereas the lads are obliged to knock back a substantial amount of alcohol in order to pluck up courage, Emily is much more self-confident. Full of determination, Emily gets down to business with Josh. Naturally, Simon is jealous and this puts the boys’ friendship to the test.