Die Preisträger
des 26. Kinderfilmfests

Preise der Kinderjury | Preise der Internationalen Jury

Die offizielle Preisliste als PDF-Datei
(von berlinale.de)

zurück zur Startseite

Preise der Kinderjury
- Gläsener Bär -

Die Kinderjury verleiht den
Gläsernen Bären für den besten Spielfilm
an

ELINA – SOM OM JAG INTE FANNS
Elina
von Klaus Härö

Die schauspielerische Leistung der Hauptdarstellerin Natalie Minnevik war beeindruckend. Wir konnten uns sehr gut in die Lage des Mädchens hineinversetzen. Die Geschichte hat uns sehr berührt. Der eigentlich ernste Film wurde durch humorvolle Stellen aufgelockert. Besonders schön waren die Gespräche Elinas mit ihrem verstorbenen Vater in der wunderschönen Moorlandschaft. Aber auch die Beziehung zu Mutter und Schwester war wunderbar gezeigt.

Außerdem spricht die Jury eine Lobende Erwähnung aus für

MISS ENTEBBE
von Omri Levy

Fast jeden Tag hören wir in den Nachrichten: Neuer Anschlag in Israel, es gab mehrere Tote... Solche Meldungen sind schon normal für uns geworden. Doch dieser Film hat uns das Thema auf eine besondere Weise näher gebracht: Wir waren berührt. Der Film hat uns zum Nachdenken angeregt. Durch die herausragende Leistung der Darsteller hat man sich in die Lage der Kinder, die sich in solchen Situationen befinden, versetzen können.

Eine Lobende Erwähnung geht auch an:

EL VIAJE DE CAROL
Carols Reise
von Imanol Uribe

Der Film wurde geprägt durch seinen hervorragenden Hauptdarsteller. Der achtjährige Omi (Nabil Mehta) muß sich nicht nur in einer neuen Kultur zurechtfinden, sondern er macht sich auch auf die Suche nach einem Helden, der seine todkranke Mutter retten soll.

Der Gläserne Bär für den besten Kurzfilm
geht an

LE TROP PETIT PRINCE
Der zu kleine Prinz
von Zoia Trofimova

Das war eine lustige Geschichte! Ohne Worte erzählt! Amüsant, egal für welches Alter! Toll gezeichnet! Gratulation!

Eine Lobende Erwähnung geht an

BIRJU
von Heeraz Marfatia

In dem Film wurde gut gezeigt, wie neugierig kleine Kinder die Welt erkunden. Birju spielt sehr natürlich, als ob die Kamera Luft wäre. Es gab viele witzige Szenen, genauso wie schöne Musik. Landschaft und Orte waren liebevoll gewählt.

Preise der Internationalen Jury
- Preise des Deutschen Kinderhilfswerks -

Jury-Mitglieder:
Lars Berg (Norwegen), Ricardo Casas (Uruguay),
Martin Duffy (Irland), Christina Schindler (Deutschland), Gaurav Seth (Kanada)

Die internationale Jury des Kinderfilmfestes vergibt
den großen Preis des Deuschen Kinderhilfswerkes,
dotiert mit € 7.500, an

KALD MIG BARE AKSEL
Nenn mich einfach Axel
von Pia Bovin

Dieser Film behandelt ein sehr wichtiges Thema. Die Geschichte wird voller Humor erzählt und fördert das Verständnis anderer Kulturen. Der Film lebt von großer Energie und fantastischer Darstellung und wird eindeutig aus der Perspektive der Kinder erzählt. Realitätsnah und unsentimental erzählt, ist dieser Film dennoch unterhaltsam und warm.

Eine Lobende Erwähnung geht an

ELINA - SOM OM JAG INTE FANNS
Elina
von Klaus Härö

Dies ist ein ergreifender Film mit herausragender Leistung der Hauptdarsteller und atemberaubender Kameraführung.

Eine Lobende Erwähnung geht auch an

DRENGEN DER VILLE GØRE DET UMULIGE
Der Junge, der ein Bär sein wollte
von Jannik Hastrup

Dies ist ein Meisterwerk der Animation, ein einfach wunderschöner Film mit wunderbarer Musik. Die Geschichte hat große Kraft und ist einzigartig in der Welt des Animationsfilms.

Der Spezialpreis des Deutschen Kinderhilfswerkes für den besten Kurzfilm,
dotiert mit € 2.500 geht an

LE TROP PETIT PRINCE
Der zu kleine Prinz
von Zoia Trofimova

Dieser Film ist ein exquisites Juwel. Gut gemacht und mit einer starken Botschaft ist er lustig, unterhaltsam und kommt exakt auf den Punkt.

Eine Lobende Erwähnung geht an

HOUDINIS HUND
von Sara Johnsen

Dies ist eine intelligente Erforschung, wie eine Geschichte erzählt wird. Der Film ist mit Humor und großem Talent gemacht.